全件表示
やすらはで寝なましものを小夜ふけてかたぶくまでの月を見しかな
Yasurawade nenamashimonowo sayofukete katabukumadeno tsukiwomishikana(I wish I had gone to bed immediately but now the night has passed and I watch the moon descend)
明治期 (1868-1912)
秋山武右エ門板 大判錦絵35.7×24.5糎 裏打 Published by Akiyama Buemon,Ōban Nishiki-e,35.7×24.5cm, backed
1枚
1 sheet
朧夜月 熊坂
Oboroyotsuki Kumasaka(Hazy-night moon - Kumasaka)
明治二十年 (1887)
秋山武右エ門板 大判錦絵35.3×24.4糎 裏打 Published by Akiyama Buemon,Ōban Nishiki-e,35.3×24.4cm, backed
1枚
1 sheet
盆の月
Bon no tsuki(Bon Festival moon)
明治二十年刊 (1887)
秋山武右エ門板 大判錦絵35.4×24.4糎 裏打 少しみ Published by Akiyama Buemon,Ōban Nishiki-e,35.4×24.4cm, backed,stains
1枚
1 sheet
しらじらとしらけたる夜の月かげに雪かきわけて梅の花折る 公任
Shirajirato shiraketaruyono tsukikageni yukikakiwakete umenohanaoru(In the midst of glimmering whiteness among the nights moon-shadows I part the snow and pluck plum blossoms)- Kintō
明治期 (1868-1912)
秋山武右衛門板 大判錦絵35.5×24.5糎 Published by Akiyama Buemon,Ōban Nishiki-e,35.5×24.5cm
1枚
1 sheet
淮水月 伍子胥
Huai River moon -Wu Zixu From One Hundred Aspects of The Moon (Waisui no tsuki -Goshishō, Tsuki Hyakushi)
明治二十年 (1887)
秋山武右エ門板 大判錦絵35.7×24.2糎 裏打 Published by Akiyama Buemon,Ōban Nishiki-e 35.7×24.2cm backed
1枚
1 sheet
田毎ある中にもつらき辻君のかおさらしなや運の月かげ 一とせ
Tagotoaru nakanimotsuraki tsujigimino kaosarashinaya unnotsukikage(Like reflections in the rice-paddies the faces of streetwalkers in the darkness are exposed by the autumn moonlight) -Hitotose
明治二十年 (1887)
秋山武右エ門板 大判錦絵35.7×24糎 裏打 Published by Akiyama Buemon,Ōban Nishiki-e,35.7×24cm,backed
1枚
1 sheet
舵楼の月 平清経
Darō no tsuki(The moon and the helm of a boat) -Taira no Kiyotsune
明治二十年 (1887)
秋山武右衛門板 大判錦絵 35.4×24.4糎 裏打 Published by Akiyama Buemon,Ōban Nishiki-e,35.4×24.4cm,backed
1枚
1 sheet
五節の命婦
Gosechi no myōbu(Lady Gosechi)
明治二十年 (1887)
秋山武右エ門板 大判錦絵35.8×23.9糎 裏打 Published by Akiyama Buemon,Ōban Nishiki-e,35.8×23.9cm,backed
1枚
1 sheet
鳶巣山暁月 戸田半平重之
Tobisuyama gyōgetsu(Mount Tobisu dawn moon) - Toda Hanbē Shigeyuki
明治二十年 (1887)
秋山武右エ門板 大判錦絵 35.6×24.5糎 小穴 Published by Akiyama Buemon,Ōban Nishiki-e,35.6×24.5cm,small hole
1枚
1 sheet
住よしの名月 定家卿
Sumiyoshi no meigetsu(Sumiyoshi full moon) - Lord Teika
明治二十年 (1887)
秋山武右エ門板 大判錦絵 37.2×25.2糎 Published by Akiyama Buemon,Ōban Nishiki-e,37.2×25.2cm
1枚
1 sheet
西宮夜静百花香 欲捲珠簾春恨長 斜抱雲和深見月 朧々樹色隠照陽 王昌齡
The night is still and a hundred flowers are fragrant in the western palace she orders the screen to be rolled up, regretting the passing of spring with the yunhe across her lap she gazes at the moon the colors of the trees are hazy in the indistinct moonlight -Wang Changling(seikyū yoru shizukanishite hyakka kaoru gyokuren o makan to hosshite haru no takaru o uramu naname ni unwa o idakite fukaku tsuki o miru rōrō to shite jushoku shōyō o kakusu - Ō shōrei)
明治二十年 (1887)
秋山武右エ門板 大判錦絵35.6×25.1糎 裏打 Published by Akiyama Buemon,Ōban Nishiki-e,35.6×25.1cm,backed
1枚
1 sheet
名月や来てみよがしのひたい際 深見自休
Meigetsuy kitemiyogashino hitaigiwa(The full moon coming with a challenge to flaunt its beautiful brow) - Fukami Jikyū
明治二十年 (1887)
秋山武右エ門板 大判錦絵 35.7×24糎 裏打 Published by Akiyama Buemon,Ōban Nishiki-e,35.7×24cm,backed
1枚
1 sheet
常にこそ曇もいとえ今宵こそおもうは月の光なりけり 玄以
Tsunenikoso kumorimo itoe koyoikoso omouwa tsukino hikarinarikeri(Usually I dislike a cloudy sky tonight I realise that a cloudy sky makes me appreciate the light of the moon) - Gen-i
明治二十年 (1887)
秋山武右エ門板 大判錦絵35.4×24.4糎 裏打 Published by Akiyama Buemon,Ōban Nishiki-e 35.4×24.4cm backed
1枚
1 sheet
読書の月 子路
Dokusho no tsuki - Shiro -(Reading by the moon -Zi Luo)
明治二十一年 (1888)
秋山武右エ門板 大判錦絵35.7×24糎 裏打 Published by Akiyama Buemon,Ōban Nishiki-e,35.7×24cm,backed
1枚
1 sheet
ほととぎすなをも雲井に上ぐるかな頼政とりあへず弓張月のいるにまかせて
Hototogisu nawomokumoini agurukana Yorimasa toriaezu Yumiharidukino irunimakasete(Does the cuckoo also announce its name from above the clouds? Yorimasa extemporises: I only bent my bow and the arrow shot itself)
明治二十一年 (1888)
秋山武右衛門板 大判錦絵35.6×24.5糎 小穴 Published by Akiyama Buemon,Ōban Nishiki-e,35.6×24.5cm, small hole
1枚
1 sheet
月明林下美人来
Getsumei rinka bijin majiru(In the moonlight under the trees a beautiful woman comes)
明治二十一年 (1888)
秋山武右エ門板 大判錦絵35.6×24.4糎 折れ 少しみ 裏打 Published by Akiyama Buemon,Ōban Nishiki-e,35.6×24.4cm, fold，a few stains,backed
1枚
1 sheet
月宮迎 竹とり
Gekkyū no mukae - Taketori(Received back into Moon Palace -Bamboo Cutter)
明治二十一年 (1888)
秋山武右エ門板 大判錦絵35.4×24.4糎 裏打 Published by Akiyama Buemon,Ōban Nishiki-e,35.4×24.4cm,backed
1枚
1 sheet
五條橋の月
Gojōbashi no tsuki(Gojō Bridge moon)
明治二十一年 (1888)
秋山武右エ門板 大判錦絵35.7×24糎 裏打 Published by Akiyama Buemon,Ōban Nishiki-e,35.7×24cm,backed
1枚
1 sheet
悟道乃月
Godō no tsuki(Moon of enlightenment)
明治二十一年 (1888)
秋山武右エ門板 大判錦絵35.7×24.3糎 裏打 Published by Akiyama Buemon,Ōban Nishiki-e,35.7×24.3cm,backed
1枚
1 sheet
堅田浦の月 斎藤内蔵介
Katadaura no tsuki(Katada Bay moon) -Saitō Kuranosuke
明治二十一年 (1888)
大判錦絵35×22.8糎 裏打 Ōban Nishiki-e,35×22.8cm,backed
1枚
1 sheet
志津ヶ獄月 秀吉
Shizugatake no tsuki(Shizu Peak moon) - Hideyoshi
明治二十一年刊 (1888)
秋山武右エ門板 大判錦絵35.4×24.3糎 裏打 Published by Akiyama Buemon,Ōban Nishiki-e,35.4×24.3cm, backed
1枚
1 sheet
貞観殿月
Jōganden no tsuki(Jōganden moon) - Minamoto no Tsunemoto
明治二十一年 (1888)
秋山武右エ門板 大判錦絵35.2×24.1糎 裏打 Published by Akiyama Buemon,Ōban Nishiki-e,35.2×24.1cm, backed
1枚
1 sheet
足柄山月 義光
Ashigarayama no tsuki(Mount Ashigara moon) -Yoshimitsu
明治二十二年 (1889)
秋山武右エ門板 大判錦絵35.3×24.3糎 裏打 左縁断ち Published by Akiyama Buemon,Ōban Nishiki-e,35.3×24.3cm, backed,trimmed on left edge
1枚
1 sheet
宮路山の月 師長
Miyajiyama no tsuki(Mount Miyaji moon) - Moronaga
明治二十二年 (1889)
秋山武右エ門板 大判錦絵35.6×24.5糎 裏打 Published by Akiyama Buemon,Ōban Nishiki-e,35.6×24.5cm, backed
1枚
1 sheet
千代殿がいただく桶の底抜けて水たまらねば月もやどらず
Chiyodono ga itadaku oke no soko nukete mizu tamaraneba tsuki mo yadorazu(The bottom of the bucket which Lady Chiyo filled has fallen out the moon has no home in the water)
明治二十二年 (1889)
秋山武右エ門板 大判錦絵36.7×24.7糎 裏打 しみ Published by Akiyama Buemon, Ōban Nishiki-e 36.7×24.7cm, backed, stain
1枚
1 sheet
